Ваше рабочее место для конструирования изделий за электронными раскройными машинами Brother.

ScanNCutCanvas: Условия предоставления услуг

Добро пожаловать на веб-сайт ScanNCutCanvas! Данная услуга предоставляется и лицензируется Компанией Brother Industries Ltd. (далее именуемой "Компания Brother", "мы" или "наш"). Компания Brother зарегистрирована в Японии и имеет юридический адрес 15-1 Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japan/Япония.

Настоящие Условия предоставления услуг (далее "Условия") определяют использование и доступ к Услугам и Программному обеспечению (согласно приведенному далее определению этих терминов), предоставленным Компанией Brother или от ее имени через веб-сайт по адресу https://scanncutcanvas.brother.com/ (далее "Веб-сайт").

Перед доступом к Услугам или их использованием внимательно прочитайте настоящие Условия и убедитесь, что вы понимаете приведенную в них информацию. Рекомендуется напечатать экземпляр настоящих Условий или сохранить их для дальнейшего использования.

Перед использованием Услуг вам будет предложено подтвердить свое согласие с настоящими Условиями, нажав кнопку подтверждения в соответствующем диалоговом окне. Подтверждая свое согласие с настоящими Условиями предоставления услуг, вы соглашаетесь соблюдать и выполнять Условия и считать их своими юридическим обязательством. При отказе принимать Условия и считать их юридически обязывающими не нажимайте кнопку подтверждения. В этом случае процесс регистрации не будет продолжен и вы не сможете использовать Услуги и/или Программное обеспечение.

Компания Brother имеет право изменять настоящие Условия. Каждый раз при использовании Услуг проверяйте настоящие Условия, чтобы убедиться, что вы понимаете условия, действующие на данный момент. Мы будем размещать уведомления о любых таких изменениях на странице вашей учетной записи в Интернете.

Чтобы обратиться к нам в любой момент в связи с использованием настоящих Условий, используйте информацию, приведенную на веб-странице "Связаться с нами" по адресу https://scanncutcanvas.brother.com/ru/Contact.

1. Определения

В этом разделе приведены определения терминов, используемых в настоящих Условиях:

  • Содержимое означает любые данные рисунков, загруженные, записанные или иным образом предоставленные Компанией Brother или вами при помощи или посредством Сервисов Компании Brother или в связи с этими Сервисами;
  • Содержимое Brother означает данные рисунков, предоставляемые вам Компанией Brother в рамках Сервисов. Права интеллектуальной собственности на Содержимое Brother принадлежат Компании Brother или ее лицензиару;
  • Ваше содержимое означает данные рисунков, которые вы создаете, редактируете или загружаете при помощи Сервиса. Права интеллектуальной собственности на Ваше содержимое принадлежат вам или вашему лицензиару;
  • Право интеллектуальной собственности означает авторское право, права на программное обеспечение, базы данных, патенты, изобретения, товарные знаки, доменные имена, конструкцию, технологии, коммерческие тайны и права на другую конфиденциальную информацию, будь то зарегистрированные или не зарегистрированные права, включая заявки на регистрацию и право подачи заявки на регистрацию для любого из вышеперечисленных прав, которые могут быть зарегистрированы в любой стране мира, а также все прочие права, имеющие равное или аналогичное действие в любой стране мира;
  • Страница учетной записи в Интернете означает страницу учетной записи в Интернете, создаваемую в результате регистрации для использования Услуг и доступа к ним, которая доступна на веб-сайте (или через веб-сайт) по адресу https://scanncutcanvas.brother.com/ru/Home;
  • Регистрация означает любой запрос или заказ, размещенный или отправленный для подписки на Услуги через Веб-сайт;
  • Регистрационная информация означает имя пользователя, адрес электронной почты, пароль, название страны/места жительства, день рождения или иные аналогичные данные, в любой форме, периодически предоставляемые клиенту или указываемые им для осуществления доступа к Услугам или использования Услуг;
  • Услуги означает редактирование, запись или любые другие функции, относящиеся к ScanNCutCanvas, периодически предоставляемые или передаваемые клиенту Компанией Brother или от ее имени на Веб-сайте или через Веб-сайт;
  • Программное обеспечение означает любое программное обеспечение и всю сопутствующую документацию и другие материалы, принадлежащие Компании Brother или ее лицензиарам и предоставленные или иным способом переданные клиенту для использования в связи с доступом к Услугам или использованием Услуг.

2. Процесс Регистрации

2.1. Процесс Регистрации начинается с получения от нас электронного сообщения для проверки действительности введенного адреса электронной почты, в котором содержится ссылка, при нажатии которой выполняется переход на нашу веб-страницу и далее на страницу регистрации для создания своей Страницы учетной записи в Интернете. Наш процесс Регистрации позволяет проверять введенную информацию и при необходимости исправлять ошибки перед отправкой этой информации нам. Во время Регистрации следует внимательно читать и проверять введенную на каждой странице информацию. Процесс Регистрации заканчивается после получения электронного сообщения, подтверждающего создание Страницы учетной записи в Интернете (далее "Подтверждение регистрации").
2.2. Для получения помощи в связи с Услугами или подробные сведения о поддержке, предоставляемой Компанией Brother, можно отправить нам запрос или иным способом связаться с нами, используя информацию, приведенную на странице https://scanncutcanvas.brother.com/ru/Contact на Веб-сайте.

3. Срок действия и продление Услуг

3.1. Мы начинаем предоставление Услуг с даты Подтверждения регистрации.
3.2. Уведомление о продлении предоставления Услуг размещается на Странице учетной записи в Интернете.

4. Предоставление лицензии

4.1. В соответствии с настоящими Условиями предоставления услуг Компания Brother настоящим предоставляет личную, неисключительную, отзываемую и непередаваемую лицензию на доступ к Услугам и Программному обеспечению и их использование на срок действия настоящего Соглашения.
4.2. Услуги и Программное обеспечение лицензируются (не продаются) исключительно для личного использования в соответствии с настоящими Условиями. Компания Brother или (если применимо) ее лицензиары сохраняют за собой все имущественные и иные права, связанные с Услугами и/или Программным обеспечением или заключенные в них, включая в том числе все связанные с ними Права интеллектуальной собственности.
4.3. Компания Brother сохраняет за собой право добавлять или удалять исключительно по своему усмотрению и без предварительного уведомления или с таким уведомлением компоненты или функции Услуг или предоставлять программные исправления, улучшения или обновления Программного обеспечения (собирательно именуемые "Обновления"). Вы соглашаетесь, что Компания Brother не берет на себя обязательств предоставлять Обновления или любые последующие версии Программного обеспечения. Вы признаете, что Компания Brother имеет право исключительно по своему усмотрению изменять, прекращать или приостанавливать возможность использования любой версии Программного обеспечения и/или Услуг, отключать без предварительного уведомления любое Программное обеспечение, к которому уже был предоставлен доступ, в целях исправления, сопровождения, улучшения и/или обновления любой используемой в нем технологии.
4.4. Для использования Услуг необходимо соблюдение определенным минимальным системным требованиям, которые перечислены и опубликованы Компанией Brother на Веб-сайте и включают в том числе наличие доступа к Интернету для обеспечения правильного функционирования некоторых компонентов Услуг.

5. Ограничения использования

5.1. Доступ к Услугам и их использование определяется соблюдением настоящих Условий предоставления услуг.
5.2. Вы соглашаетесь, что не будете декомпилировать, дизассемблировать, осуществлять инженерный анализ, транслировать или иным образом пытаться получить исходный код Программного обеспечения или данных, созданные с использованием Услуг.
5.3. Если в настоящих Условиях прямо не указано иное, запрещается назначать, копировать, использовать для создания производных продуктов, распространять, отдавать в пользование или аренду, модифицировать, отдавать в залог, продавать, сублицензировать или иным способом передавать, напрямую или опосредованно, Услуги или любую их часть третьим лицам. Запрещается осуществлять перепродажу или действовать в качестве посредника или поставщика услуг в отношении Услуг или любой их части. Условия использования необработанных данных Содержимого Brother, предоставленного вам в рамках Сервиса, регламентируются пунктом 6.
5.4. Программное обеспечение содержит некоторые открытые программные продукты сторонних производителей, предоставляемые согласно условиям и положениям конкретного лицензионного соглашения, в соответствии с которым распространяется или предоставляется данное программное обеспечение стороннего производителя. Вы соглашаетесь соблюдать условия и положения такого лицензионного соглашения в отношении использования Программного обеспечения.

6 Содержимое Brother

6.1 Уведомление об авторских правах для Содержимого Brother, права интеллектуальной собственности на которое принадлежат лицензиару Компании Brother, явно размещено на Веб-сайте (такое Содержимое Brother далее именуется как "Содержимое лицензиара Компании Brother").
6.2 Вы имеете право использовать и редактировать Содержимое Brother исключительно для вырезания бумаги, ткани или других материалов при помощи раскройной машины Brother (включая прорисовку Содержимого Brother на таких материалах при помощи пера, предлагаемого как дополнительная принадлежность). Несмотря на вышесказанное, вы не имеете права редактировать некоторое Содержимое Лицензиара Brother ни для каких целей. Для такого содержимого функция редактирования не отображается и недоступна на Веб-сайте и/или в Сервисе.
6.3 Вам запрещается назначать, продавать, сдавать в аренду, распространять или иным образом передавать в целях получения прибыли изготовленные вручную предметы рукоделия (включая рисунки для вырезания, созданные в соответствии с пунктом 6.2, и изготовленные вручную предметы рукоделия, в которых использованы такие рисунки для вырезания), созданные с использованием Содержимого Лицензиара Brother, которое обозначено как предназначенное только для некоммерческого использования на Веб-сайте и/или в Сервисе. Вы имеете право назначать, продавать, сдавать в аренду, распространять или иным образом передавать в целях получения прибыли изготовленные вручную предметы рукоделия (включая рисунки для вырезания, созданные в соответствии с пунктом 6.2, и изготовленные вручную предметы рукоделия, в которых использованы такие рисунки для вырезания), созданные с использованием Содержимого Brother, кроме Содержимого Лицензиара Brother, которое обозначено как предназначенное только для некоммерческого использования на Веб-сайте и/или в Сервисе.
6.4 В отношении всего Содержимого Brother вы настоящим соглашаетесь:
  • (а) не использовать и не редактировать Содержимое Brother ни для каких целей, отличных от целей, указанных в пункте 6.2;
  • (б) не назначать, не продавать, не отдавать в аренду, не распространять, не сублицензировать или иным образом передавать само Содержимое Brother;
  • (в) не декомпилировать, не дизассемблировать, не осуществлять инженерный анализ и не переводить Содержимое Brother.

7. Обязательства клиента в связи с Услугами

7.1. Вы гарантируете, что вы:
  • (а) будете соблюдать все действующие законы, нормативы и своды правил в отношении использования Услуг и/или Программного обеспечения;
  • (б) не будете использовать Услуги и/или Программное обеспечение способами, которые связаны с нарушением закона, клеветой, непристойностями, оскорблениями или угрозами или которые нарушают Права интеллектуальной собственности любой третьей стороны;
  • (в) не будете распространять и не будете передавать какие-либо вирусы, вирусы-черви, вредоносные программы типа "троянский конь" или другие вредоносные данные, программы или приложения посредством Услуг или с их использованием.
7.2. Необходимо хранить свою Регистрационную информацию как конфиденциальные и защищенные данные. Клиент несет полную ответственность за все действия, осуществляемые с использованием своей Регистрационной информации. Запрещается назначать свою Учетную запись какой-либо третьей стороне.
7.3. Компания Brother не несет обязательств или ответственности в отношении использования, распространения, раскрытия или администрирования Регистрационной информации. Компания Brother не несет ответственности за любые убытки или ущерб, которые клиент может понести в результате использования его Регистрационной информации другими лицами, будь то с его ведома или без него.
7.4. В случае потери, ненадлежащего или несанкционированного использования Регистрационной информации необходимо немедленно сообщить нам об этом в письменном виде.

8. Пользовательское Содержимое

8.1. Настоящим вы соглашаетесь с тем, что Компания Brother имеет право в целях предоставления и совершенствования Сервисов (включая обслуживание систем и разработку новых продуктов/сервисов) размещать, кэшировать, копировать, показывать, передавать, загружать, переносить, скачивать и записывать ваше Содержимое или собирать данные (которые не позволяют идентифицировать вас) о вашем использовании Сервисов для статистического анализа. Компания Brother не использует созданное вами Содержимое для коммерческих целей (например, для аренды, лицензирования или продажи такого Содержимого какой-либо третьей стороне).
8.2. Запрещается загружать или записывать любое следующее Содержимое:
  • (а) Содержимое, которое нарушает или может нарушить какие-либо Права интеллектуальной собственности третьих сторон или чье-либо право на сохранение конфиденциальности
  • (б) Содержимое, которое не соответствует каким-либо применимым законодательствам, нормативам или сводам правил или пропагандирует незаконную деятельность или подстрекает к такой деятельности
  • (в) Содержимое, для публикации которого у вас нет необходимых прав, согласий или разрешений
  • (г) Содержимое, которое содержит поврежденные файлы, программы с таймером действия, вредоносные программы типа "троянский конь", вирусы, вирусы-черви или любые другие вредоносные данные или программы
  • (д) Содержимое, которое создано с нарушением каких-либо юридических обязательств перед третьей стороной (например, договорных обязательств или обязательств неразглашения)
8.3. Мы сохраняем за собой право на удаление любого Содержимого без уведомления пользователя, если мы получим информацию или решим, что данное Содержимое не соответствует изложенным выше требованиям раздела 8.2.
8.4. Мы также имеем право раскрывать личность клиента любой третьей стороне, которая утверждает, что какое-либо его Содержимое является незаконным, ложным или клеветническим или связано с нарушением имеющихся у этой третьей стороны Прав интеллектуальной собственности или прав на сохранение конфиденциальность, либо нарушает какое-либо юридическое обязательство, имеющееся перед этой третьей стороной.
8.5. Вы гарантируете, что вы являетесь владельцем или лицензиатом любого Содержимого, публикуемого, загружаемого или иным образом распространяемого в связи с Услугами.

9. Отказ от ответственности за Содержимое

9.1. Компания Brother не отслеживает, не проверяет и не одобряет никакое Содержимое. В наиболее полном объеме, допускаемым применимым законодательством, Компания Brother не несет ответственности за любое Содержимое, включая в том числе:
  • (а) Содержимое, загруженное, записанное или сохраненное клиентом в связи с использованием Услуга
  • (б) Доступ клиента к Содержимому или его изменение
  • (в) Содержимое, которое является клеветническим, незаконным, непристойным, оскорбительным или содержит угрозы
  • (г) Содержимое, которое нарушает какие-либо права третьих сторон, включая в том числе любые Права интеллектуальной собственности, право на соблюдение конфиденциальности или на неприкосновенность частной жизни
  • (д) Содержимое, которое не соответствует каким-либо применимым законодательствам, нормативам или сводам правил или пропагандирует незаконную деятельность или подстрекает к такой деятельности
  • (е) Содержимое, содержащее поврежденные файлы, программы с таймером действия, вредоносные программы типа "троянский конь", вирусы, вирусы-черви или какие-либо другие вредоносные данные или программы
9.2. В наиболее полном объеме, допускаемым применимым законодательством, Компания Brother не несет ответственности за потерю, удаление или повреждение любого Содержимого, которые могут произойти вследствие использования Услуг и/или Программного обеспечения или в связи с таким использованием.

10. Прекращение использования Услуг

10.1. Без ущемления каких-либо других прав или средств возмещения ущерба, на которые мы можем иметь право, мы можем немедленно и без каких-либо обязательств прекратить или приостановить доступ к Услугам и Программному обеспечению или их использование в случае существенного нарушения любого из положений Условий и (если это нарушение устранимо) отказа устранить это нарушение в течение 30 дней с даты публикации уведомления о таком нарушении на Странице учетной записи в Интернете.
10.2. Кроме этого, мы сохраняем за собой право без предварительного уведомления или без отправки уведомления прекратить использование Услуг и Программного обеспечения, если мы решим исключительно по нашему усмотрению по какой-либо причине прекратить предоставление Услуг.

11. Следствия прекращения использования Услуг

11.1. После прекращения или истечения срока действия Услуг независимо от причины и в соответствии с настоящими Условиями клиент обязан немедленно прекратить использование Услуг и Программного обеспечения.
11.2. Права на доступ к Содержимому или любой его части, отправленному клиентом или к которому он получил доступ в связи с Услугами, прекращается немедленно после прекращения или истечения срока действия Услуг в соответствии с настоящими Условиями, при этом Компания Brother сохраняет за собой право удалить любое такое Содержимое (или любые файлы данных, связанные с использованием Услуг), которое может находиться в распоряжении Компании Brother или под ее контролем.

12. Отказ от гарантии

12.1. Услуги и Программное обеспечение предоставляются "как есть" и вне зависимости от любых положений настоящих Условий мы не гарантируем, что:
  • (а) любое использование Услуг и/или Программного обеспечения будет доступно или свободно от ошибок;
  • (б) любое использование Услуг и/или Программного обеспечения не будет нарушать Прав интеллектуальной собственности каких-либо третьих сторон;
  • (в) Программное обеспечение не содержит ошибок, вирусов, вредоносных программ типа "троянский конь", вирусов-червей или другой вредоносный материал.
12.2. За исключением случаев, явно оговоренных в настоящих Условиях, все прочие гарантии, заявления, условия и другие положения любого рода, подразумеваемые нормами статутного или общего права (включая любые подразумеваемые гарантии или условия товарного состояния и пригодности для определенной цели) исключаются из настоящих Условий в наиболее полном объеме, допускаемым применимым законодательством.
12.3. Компания Brother не несет никакой ответственности за невозможность подключения к Услугам или Программному обеспечению или получения доступа к ним, причиной которой могут быть ошибки или неисправности компьютерного оборудования, программного обеспечения, сети, настроек сети, проблемы у поставщика услуг Интернета или любая подобная проблема.

13. Ответственность Компании Brother

13.1. В соответствии с пунктом 8 ни при каких обстоятельствах мы не несем никаких обязательств, будь то на основании договора, в результате правонарушения (включая небрежность), в силу нарушения установленных законом обязательств или по иным основаниям, которые возникли в связи или в результате доступа к Услугам и/или Программному обеспечению или их использования (или невозможности использования), за:
  • (а) любую потерю прибыли, продаж, бизнеса или доходов;
  • (б) потерю или повреждение данных, информации или программного обеспечения;
  • (в) упущенные коммерческие возможности;
  • (г) потерю ожидаемой экономии средств;
  • (д) потерю деловой репутации;
  • (е) чистый экономический ущерб;
  • (ж) любые косвенные или сопутствующие убытки.
13.2. Доступ к любому включенному в Программное обеспечение открытому программному обеспечению стороннего производителя или его использование регламентируется дополнительными ограничениями и исключениями в соответствии с условиями использования такого программного обеспечения.

14. Возмещение убытков

14.1. Клиент обязан возместить убытки Компании Brother и освободить ее от ответственности в связи с любыми претензиями, действиями, судебными разбирательствами, убытками, ущербом, расходами (включая оплату любых юридических и иных профессиональных услуг), пеней и штрафов, возникших в результате следующих действий или в связи с ними:
  • (а) любое использование Услуг и/или Программного обеспечения, не соответствующее настоящим Условиям;
  • (б) любое нарушение обязательств в соответствии с разделом 5, разделом 6, разделом 7 и/или разделом 8 настоящих Условий;
  • (в) загрузка или запись любого Содержимого в связи с использованием Услуг;
  • (г) любые требования, судебные преследования, претензии или иные процессуальные действия, которые третья сторона может инициировать (или угрожать инициировать) против Компании Brother в результате использования клиентом Услуг и/или Программного обеспечения.

15. Сбор данных

15.1. Компания Brother Industries, Ltd. ответственно относится к обеспечению конфиденциальности ваших данных и не занимается сбором данных о вас на основе вашего использования Услуг и/или Программного обеспечения без вашего предварительного согласия, за исключением случаев, перечисленных в Условиях предоставления услуг.
15.2. При Регистрации Компания Brother требует ввода адреса электронной почты. Все адреса электронной почты шифруются и записываются на нашем сервере и используются только сотрудниками Компании Brother или сторонних подрядчиков (которые обязаны обеспечить защиту данных с как минимум таким же уровнем обязательств, который действует для сотрудников Компании Brother), которым доступ к данным требуется для обработки (для сброса пароля, осуществления обслуживания системы и т. п.) в целях предоставления вам Услуг.
15.3. В том случае, когда Компания Brother собирает или использует личные данные клиентов, Компания Brother обеспечивает их конфиденциальность и соблюдает положения политики Компании Brother для соответствующего региона. Обратите внимание, что при переходе по ссылке в разделе "Связаться с нами" возможная переадресация на веб-сайты, аффилированные с Компанией Brother. Эти веб-сайты управляются компаниями, аффилированными с Компанией Brother, в соответствии с условиями использования и другими условиями и положениями, размещенными на этих веб-сайтах. Во время посещения таких веб-сайтов Компания Brother может разместить на компьютере клиента небольшой файл "cookie", чтобы повысить удобство при просмотре веб-страниц. Хотя файл "cookie" позволяет идентифицировать компьютер, Компания Brother не использует файлы "cookie" с другими личными данными для идентификации пользователей без предварительного уведомления.
15.4 Если вы при регистрации указали в качестве страны проживания Соединенные Штаты Америки, Компания Brother перед записью вашего адреса электронной почты на сервер отправляет его в свою аффилированную компанию Brother International Corporation (далее "Компания BIC"). Это делается для того, чтобы вы могли использовать Услугу и Программное обеспечение, а также получать важную информацию о других продуктах и услугах Brother. Вы имеете право в любой момент отказаться от получения этих сообщений. Чтобы получить более подробную информацию о порядке использования адресов электронной почты пользователей Компанией BIC, прочитайте политику конфиденциальности Компании BIC. (https://www.brother-usa.com/disclaimer.aspx)
15.5. В Программном обеспечении используются сторонние сервисы веб-аналитики (далее "Сервисы веб-аналитики"), такие как Google Analytics (предоставляется компанией Google, Inc.) и Woopra (предоставляется компанией Woopra, Inc.). Сервисы веб-аналитики собирают информацию о трафике посредством файла "cookie". Собранные данные используются для анализа и получения более детальной информации об использовании Программного обеспечения, а также для улучшения веб-сайта, продуктов и услуг Компании Brother ( далее "Цель"). С помощью Сервисов веб-аналитики Компания Brother, компании Google Inc. и Woopra Inc. собирают информацию, не позволяющую установить личность пользователя (в частности, информацию об используемом веб-браузере, типе устройства, регионе, а также о способах использования Программного обеспечения). Компания Brother будет использовать эту информацию только для указанной Цели. Более подробную информацию о том, как компании Google Inc. и Woopra Inc. обрабатывают вашу информацию, можно получить на следующих веб-сайтах.
Google Analytics: http://www.google.com/policies/privacy/partners/
Woopra: https://www.woopra.com/tos/

16. Форс-мажорные обстоятельства

16.1. Мы не несем ответственности за неисполнение или задержку исполнения любого из наших обязательств в отношении Услуг и/или Программного обеспечения, которые вызваны любыми действиями или событиями, находящимися вне разумных пределов нашего контроля, включая в том числе забастовки, локауты или другие производственные конфликты, гражданские волнения, массовые беспорядки, вторжение, террористические атаки или угрозы террористических атак, войны (будь то объявленную или необъявленную) или угрозы войны, пожары, взрывы, штормы, наводнения, землетрясения, оседания грунта, эпидемии или другие стихийные бедствия, невозможность использования частного или общественного транспорта, действия злоумышленников (хакеров), злонамеренное поведение, выход из строя или временное прекращение работы общественных или частных сетей связи, отключение электроэнергии, выход из строя электрооборудования или неисправности у сторонних поставщиков услуг (включая поставщиков услуг Интернета и поставщиков услуг телекоммуникаций).

17. Экспортный контроль

Определенное программное обеспечение и сопроводительная документация или техническая информация, предоставляемая в рамках Услуг, включая в том числе Программное обеспечение, подпадает под действие применимых законов и нормативов Соединенных Штатов Америки об экспортном контроле. Вы соглашаетесь не экспортировать и не реэкспортировать такое программное обеспечение и сопроводительную документацию или техническую информацию напрямую или косвенно в любые страны, в отношении которых действуют экспортные ограничения США.

18. Общие положения

18.1. Мы имеем право назначить, делегировать, передоверить или передать любой третьей стороне любое из наших прав и/или обязательств в соответствии с настоящими Условиями.
18.2. Каждое из положений настоящих Условий действует по отдельности. Если какой-либо суд, соответствующий орган власти или иное административное учреждение надлежащей юрисдикции решит, что какое-либо из положений (или части положений) настоящих Условий незаконно, невыполнимо или недействительно, остальные положения остаются в силе без изменений. Если какое-либо признанное незаконным, невыполнимым или недействительным положение может стать законным, выполнимым или действительным в случае удаления определенной его части, такое положение применяется с исправлениями, необходимыми, чтобы сделать его законным, выполнимым или действительным.
18.3. Если мы не будем настаивать на исполнении клиентом какого-либо из обязательств в соответствии с настоящими Условиями, если мы не применим принудительно свое право против клиента или если мы не сделаем этого немедленно, это не означает, что мы отказываемся от своих прав, и не означает, что у клиента есть право не исполнять такие обязательства. Если мы отказываемся от исполнения своих прав в случае вашего нарушения, уведомление об этом размещается на Странице учетной записи в Интернете, причем это не означает, что такой отказ от исполнения прав автоматически последует в случае последующего нарушения.
18.4. Никакое положение настоящих Условий не означает и не должно трактоваться как построение партнерских отношений между клиентам и компанией Brother и не уполномочивает какую-либо из сторон действовать в качестве агента второй стороны, и никакая из сторон не уполномочена действовать от имени и по поручению второй стороны или иным образом связывать вторую сторону обязательствами.

19. Полнота соглашения

19.1. Данные Условия составляют полное соглашение между клиентом и компанией Brother и отменяет, заменяет или аннулирует любые предыдущие соглашения или договоренности между относительно предмета настоящих Условий.
19.2. Вы признаете, что не полагаетесь ни на какие заявления, гарантии или обязательства, которые были сделаны или предоставлены нами или от нашего имени и которые не изложены в настоящих Условиях. Никакое из положений, приведенных в этом разделе, не исключает и не ограничивает ответственность за мошенничество или за намеренное введение в заблуждение.

20. Регулирующее законодательство

Настоящие Условия и любые споры или претензии, возникшие по причине настоящих Условий или в связи с ними (включая внедоговорные споры или претензии), толкуются и регулируются в соответствии с законодательством Японии. Исключительную юрисдикцию для урегулирования всех споров и претензий, которые могут возникнуть на основании настоящих Условий или в связи с ними, имеют суды в г. Нагоя (Япония).


Последнее обновление Условий предоставления услуг: 27 сентября 2017 г.